La musique proposée par le World Jazz Sound peut être définie comme un jazz enrichi d’ingrédients multiculturels; le mélange est réalisé non seulement par l’utilisation d’instruments d’origines diverses et leurs timbres caractéristiques, mais aussi par des combinaisons d’éléments musicaux de provenances variées (africaines, orientales, méditerranéennes ou celtiques). L’orchestre fonctionne un peu comme un laboratoire expérimental: aucun arrangement n’y est considéré comme définitif.

Avec la danse, le plan visuel vient s’ajouter au plan sonore. Hayat Zahi pratique les danses traditionnelles marocaines et proche-orientales, expressions de la féminité par excellence. La danse orientale serait la survivance d’une forme de danse liée aux rites de fertilité et au culte de la déesse-mère des sociétés matriarcales. Ces rites reproduisaient symboliquement les mouvements de la conception et de l’enfantement, et glorifiaient la maternité. Ils célébraient également le réveil de la nature au printemps. C’est avec une grande aisance que Hayat Zahi adapte sa technique à un répertoire musical qui a pour composante essentielle le jazz.

                                                                              Gilles Torrent