Ensemble amateur constitué à Genève au sein de la communauté galicienne, Aires do Norte perpétue dans l'émigration le répertoire traditionnel populaire de Galice, la province du nord-ouest espagnol. Après un silence de quatre ans, Aires do Norte renaît avec une nouvelle formation centrée sur le quartet familial de son fondateur José Constenla, à laquelle se joindront pour cette soirée les chanteurs et les danseurs de A Nosa Galiza, le club gallego de Genève. L'instrument emblématique de la musique galicienne est la gaita, un type de cornemuse d'origine celtique dont on rencontre des variantes dans tout le Nord espagnol, et notamment dans la province voisine des Asturies. Parmi les percussions utilisées par Aires do Norte, on notera le gros tambour bombo, le tambor, équivalent de la caisse claire, le tambourin à cymbalettes pandereta, et le pandeiro, un tambourin carré utilisé dans toutes les processions galiciennes. Mais on y entend aussi, comme dans la musique d'Aires do Norte, des instruments comme l'accordéon et la flûte. Le programme proposé puise aux sources de la tradition populaire: danses chantées muñieira, pandeirada, jota et foliada, joute chantée regueifa et airs de procession pour gaitas – de quoi passer une agréable soirée.